09/02のツイートまとめ
twryossy

【今日の季語2440:別記④】鎌倉期成立の説話集『沙石(しゃせき)集』(米沢本/1283)に、水のはね返る音を「ひさひさ」と表した例がある。これも現代語のピシャピシャに相当する表音法に従うものであり、上記と軌を一にする例に当たる。 #jhaiku #kigo
09-02 05:38

【今日の季語2440:別記③】古形ヒサコの語源説の一つに、ヒサをピシャに当たる擬音語、コを《壷》の意と説くものがある。容器を打楽器に用いたことを踏まえた解釈で、その当否の程は定かでないが、古代語のヒサに[pisya]音を想定するのは不当ではない。 #jhaiku #kigo
09-02 05:15

【今日の季語2440:別記②】ヒサコにはヒサクの別形もあり、これから作った容器を縦割りにして液体を汲むのに用いるものをこの名で呼んだ。後にそれがヒシャクに転じ、これに漢語めいた「柄杓」の表記が当てられたが、本来はれっきとした和語。 #jhaiku #kigo
09-02 05:02

【今日の季語2440:別記①】この語の第三拍は古くは清音でヒサコと呼ばれた。室町期にはヒサコ・ヒサゴの両形が用いられ、江戸期以降にヒサゴの濁音形に移行した。 #jhaiku #kigo
09-02 05:01

【今日の季語2440】瓢(ひさご):「夕顔」「瓢箪」などの総称にあたる古語。季語としては果実を言うことが多いが、例句のように中身を取り除いて作った容器を指すこともある。◆もの一つ瓢はかろきわが世哉(芭蕉) #jhaiku #kigo
09-02 05:00

関連記事
とびぃ
一般
0 0

comment
comment posting














 

trackback URL
http://tobby70.blog83.fc2.com/tb.php/5496-b9beceee
trackback