11/28のツイートまとめ
twryossy

【今日の季語2527:別記③】映画館などで切符を売る女性はかつてテケツ・ガールと呼ばれていた。徳田秋声『縮図』(1941)には「貧乏なブリキ屋の娘が、テケツ・ガールから請負師の二号になり」の例があり、昭和十年代頃までは使用されていたことを示す。 #jhaiku #kigo
11-28 05:18

【今日の季語2527:別記②】バケット(bucket)の古形にあたるバケツは現代でもなお用いられているが、《切符》をいうチケット(ticket)には、かつてテケツという、現代人の耳には奇天烈(きてれつ)に響く古形があった。 #jhaiku #kigo
11-28 05:17

【今日の季語2527:別記①】現代通用のジャケット(jacket)が明治期にジャケツの形で受容された例が示すように、"…cket"の形を取る洋語の受容においては、新形「…ット」に旧形「…ツ」の対立の見られる例が多い。 #jhaiku #kigo
11-28 05:12

【今日の季語2527】ジャケット(じゃけっと):三冬の生活季語。俳句における使用度は古称傍題「ジャケツ」の方がなお高い。「ジャンパー(ジャンバー)」「カーディガン(カーデガン)」も傍題として扱う。◆楽屋口水の江滝子ジャケツきて(星野立子) #jhaiku #kigo
11-28 05:00

関連記事
とびぃ
一般
0 0

comment
comment posting














 

trackback URL
http://tobby70.blog83.fc2.com/tb.php/5581-98cbb12b
trackback