05/01のツイートまとめ
twryossy

【今日の季語2681:別記②】マテの語源については、この貝の口が左右にあるところから、《両手・左右》の意を表す「真手(まて)」の意に解する『大言海』の説が穏当。万葉集に、助詞「まで」の訓仮名として「左右手」を用いた例があることもこれを支える一証となる。 #jhaiku #kigo
05-01 05:02

【今日の季語2681:別記①】貝名の漢字表記「馬刀」は平安期の薬種辞書『本草和名』(918頃)に載る中国伝来のもので、同書ではこれにマテノカヒの字訓を施す。マテの呼称はこの「馬刀」の字音から出たもののような印象を抱かせるところもあるがこれとは無関係。 #jhaiku #kigo
05-01 05:01

【今日の季語2681】馬刀・馬蛤(まて):三春の生類季語「馬刀(馬蛤)貝」の傍題で「剃刀貝」などとも。割竹を合わせたような殻を持つ二枚貝で垂直に砂に潜って棲む。巣穴に塩を入れると飛び出して来るのを捕獲する。◆朝市の笊(ざる)に舌出す残り馬刀(近藤園子) #jhaiku #kigo
05-01 05:00

関連記事
とびぃ
一般
0 0

comment
comment posting














 

trackback URL
http://tobby70.blog83.fc2.com/tb.php/5741-d2531048
trackback