05/12のツイートまとめ
twryossy

【今日の季語2692:別記②】上記「海鯽」の下字は単独では《鮒(ふな)》の意を表す。しかしこれに「海」を冠した熟字は中国の文献には姿を見せない。この魚を「海の鮒」に見立てて古く我が国で案出された和製熟字であろう。 #jhaiku #kigo
05-12 05:20

【今日の季語2692:別記①】傍題「ちぬ」は、十巻本『和名抄』(934頃成立)龍魚部「海鯽」の見出しに「血沼(ちぬ)」の借訓表記があることから平安時代に遡ることが知られる。その語源は和泉国(大阪)沿岸の古称「茅渟(ちぬ)」から出たとされる。 #jhaiku #kigo
05-12 05:01

【今日の季語2692】黒鯛(くろだい):三夏の季語で関西方言から出た「ちぬ」の別名傍題も。魚体が黒いところから赤い真鯛に対してこの名で呼ばれる。釣針に掛かって激しく抵抗する大物との力勝負が好まれ、磯釣りでは高い人気がある。 #jhaiku #kigo
05-12 05:00

関連記事
とびぃ
一般
0 0

comment
comment posting














 

trackback URL
http://tobby70.blog83.fc2.com/tb.php/5752-95c7b1a1
trackback