08/10のツイートまとめ
twryossy

【今日の季語2782:別記③】ヨミに当てられる「黄泉」の漢字表記は、古代中国で死者の霊魂の行く場所を指す漢語の「黄泉(こうせん)」を借用してこれにヨミの字訓を与えたもの。ヨミの所在を地下と見なすその源流には、中国文化の影響が及んでいたと考えられる。 #jhaiku #kigo
08-10 05:03

【今日の季語2782:別記②】ヨミにはヨモツクニ(黄泉つ国)・ヨモツヒラサカ(黄泉つ平坂)などの複合語に残存するヨモの古形があり、これをヤマ(山)の母音交替形と見ることもできるので、ヨミをヤマと結び付ける語源説の成り立つ可能性は高い。 #jhaiku #kigo
08-10 05:02

【今日の季語2782:別記①】例句に見える「黄泉(よみ)」は《死者の赴く異界》をいう古語。死者が生き返る意を表すヨミガヘル(蘇)は、《黄泉より帰る》が原義。なおこの国は地下にあると考えるのが一般だが、古代には山中に想定されていたとする説がある。 #jhaiku #kigo
08-10 05:01

【今日の季語2782】稲の花(いねのはな):初秋の植物季語。稲に咲く花はまことに短命で穂先から伸びた籾の上部が割れて開花が始まると、そこから雄蘂が急に伸びて花粉袋が裂けそれを雌蘂が受粉し三時間ほどで花はしぼむ。◆うすうすと稲の花咲く黄泉の道(飯島晴子) #jhaiku #kigo
08-10 05:00

関連記事
とびぃ
一般
0 0

comment
comment posting














 

trackback URL
http://tobby70.blog83.fc2.com/tb.php/5842-ff6d1ac7
trackback