FC2ブログ
 
11/04のツイートまとめ
twryossy

【今日の季語3233:別記③】ギンアンがギンナンに転じたと同じ連声による語形変化は、クヮンオン(観音)>クヮンノン、ハンオウ(反応)>ハンノウなどにも見られ、すでに日常語として定着している。 #jhaiku #kigo
11-04 05:37

【今日の季語3233:別記②】人名などの「杏」字には呉音キャウを用いるが、これをアンと読むのは中国宋代以降に伝えられた「宋音」に基づくもの。呉音ギャウの「行」字に「行脚」「行燈」などのアンの読みがあるのもこれと同類で、禅宗関連用語に多く残存する。 #jhaiku #kigo
11-04 05:36

【今日の季語3233:別記①】「銀杏」は種子の殻が銀白色でその形が杏(あんず)に似ているところから出た中国名ギンアンが日本に伝わり、後に「連声(れんじょう)」によってギンナンと発音されるようになったもの。中世にはギンアンの原形も用いられた。 #jhaiku #kigo
11-04 05:25

【今日の季語3233<311】銀杏(ぎんなん):晩秋の植物季語で「銀杏(いちょう)の実」とも。葉が黄落するこの時季には実も熟して樹下に散り敷く。その肉質部分の悪臭には辟易するが中核の種子は食材とするに重宝。◆銀杏に灰の温もり分けて食ふ(竹内芳子) #jhaiku #kigo
11-04 05:00

関連記事
とびぃ
一般
0 0

comment
comment posting














 

trackback URL
http://tobby70.blog83.fc2.com/tb.php/6293-72bdef8d
trackback